Search
Inversion (αντιστροφή) Θεωρία
- May 6, 2025
- 2 min read
Updated: Jan 27
Inversion (Αντιστροφή) στα Αγγλικά
Η αντιστροφή (inversion) είναι η αλλαγή της φυσιολογικής σειράς των λέξεων σε μια πρόταση, και συγκεκριμένα η αλλαγή θέσης υποκειμένου και ρήματος.
Στα αγγλικά, η κανονική σειρά είναι: υποκείμενο + ρήμα (π.χ. She is happy.).
Στο inversion, αυτή η σειρά αντιστρέφεται, συνήθως για λόγους έμφασης ή επειδή το απαιτεί η γραμματική δομή.
Πότε χρησιμοποιείται Inversion
Με αρνητικές ή περιοριστικές λέξεις στην αρχή με το βοηθό του καθε χρόνου παρόλο που δεν εχουμε ερώτηση.
Λέξεις όπως: not often, not until, not (even) once, on no account, by no means (με τίποτα), at no time, in no way, under no circumstances, nowhere, little
Examples
Not until she saw my mother did she recognize me.
By no means will she accept his offer
Nowhere have I seen so many sports cars.
Little does she understand about politics. (δεν εχει ιδέα απο πολιτική)
Με “So” και “Neither/Nor” για συμφωνία
Π.χ. I am tired. – So am I.
She can’t drive. – Neither can I.
Με “Not only… but also”
Π.χ. Not only did he arrive late, but he also forgot his notes.
Με “Had”, “Should”, ή “Were” στην αρχή για επίσημο ή λογοτεχνικό ύφος (inverted conditionals)
Π.χ. Had I known, I would have told you.
Should you need help, call me.
Were I you, I’d apologise.
Αναλυτικά
• Conditional type 1: If you should see him, give him my regards.
Should you see him, give him my regards. (Βγάζω το If και αντιστρέφω)
• Conditional type 2: If I were you, I would ask for her help.
Were I you, I would ask for her help. (Βγάζω το If και αντιστρέφω)
• Conditional type 3: If I had known you were in hospital, I would have called you.
Had I known you were in hospital, I would have called you. (Βγάζω το If και αντιστρέφω)
Γιατί χρησιμοποιούμε Inversion?
Η αντιστροφή δεν γίνεται ποτέ τυχαία. Χρησιμοποιείται μόνο σε συγκεκριμένες περιπτώσεις και κυρίως σε πιο επίσημο ή λογοτεχνικό λόγο, ή όταν θέλουμε να δώσουμε έμφαση.
__________________________________________________
Comments